本主題所有回覆

Re: [自譯] the light before we land

GsGirl

[歌詞] The Light Before We Land(Gunslinge
[MV]Gunslinger Girl: The Light Before W
[討論] leave before the lights come on
Re: [討論] leave before the lights come on
[新聞] 'The game was really over before i
THE LIGHT BEFORE WE LAND
看板
:GsGirl
發表者
:yil030
這裡的in cases是不是"以防"的意思? ※ 引述《headfoliate (夢與現實合而為一)》之銘言: : In cases such as these I'd like a hand : 如同雙手緊握的事件 : Don't wake me up without a master plan : 在沒有完整計畫前別叫醒我 : With black & white instead of colour : 用黑與白代替多彩 : Don't you understand? : 難道你無法理解? : When things that once were beautiful : Are bland : 當事物曾經美麗過而如今枯燥無味 : And when I feel like I can feel once again : 而當我感覺到... : 我能夠再次感覺 : Let me stay awhile : 讓我停留一下吧 : Soak it in awhile : 再沉浸一下 : If we can hold on : 如果我們能暫時停止 : we can fix what is wrong : 就能彌補那些過錯 : Buy a little time : 贖回一點點時間 : For this head of mine : 為遺失的自我 : Haven for us : 找一個停歇之處 : In truth there is no better place to be : 事實上,再沒有更好的處所了 : The falling out of darkness still to see : 還是能見到四落的黑暗 : Without a premonition : 毫無預警的 : Could you tell me where we stand? : 你能告訴我,我們身在何處? : I'd hate to lose this light : Before we land : 我實在不喜歡在降落前就失去希望 : And when I feel like I can feel once again : 而當我感覺到... : 我能夠再次感覺 : Let me stay awhile : 讓我停留一下吧 : Soak it in awhile : 再沉浸一下 : If we can hold on : 如果我們能暫時停止 : we can fix what is wrong : 就能彌補那些過錯 : Buy a little time : 贖回一點點時間 : For this head of mine : 為遺失的自我 : Haven for us : 找一個停歇之處 : Before we let euphoria : Convince us we are free : 在我們用愉悅說服自己仍自由之前 : Remind us how we used to feel : Before when life was real : 回想起真實生活時曾如何感受 : And when I feel like I can feel once again : 而當我感覺到... : 我能夠再次感覺 : Let me stay awhile : 讓我停留一下吧 : Soak it in awhile : 再沉浸一下 : If we can hold on : 如果我們能暫時停止 : we can fix what is wrong : 就能彌補那些過錯 : Buy a little time : 贖回一點點時間 : For this head of mine : 為遺失的自我 : Haven for us : 找一個停歇之處 -- ◆ From: 220.132.69.56
headfoliate
推 :無法回答...第一句完全不懂涵義......
06/08 16:04

推薦文章

推薦文章
[轉錄][歌詞] The Light Before We Land(Gunsl
Re: [轉錄][歌詞] The Light Before We Land(G
Re: [轉錄][歌詞] The Light Before We Land(G
The Light Before We Land. -自製MV
推薦文章
口誤
[新聞] 幼敏反撲無力不敵台銀 吞下新高14連敗
阿根廷男網Ferrero vs. Moya
[板友] sularay
好久沒玩..
[轉錄]鹿特丹男網賽籤表
Utah (25-26) at LA Lakers (25-25)
[閒聊] 王宇佐的比賽待會開始..
[比賽]杜拜準決賽 vs. Davenport
[集氣] 新年新希望 台啤旺旺旺 :)
[童年] 為愛作的蠢事
[殺手]
[閒聊] 版聚心得之小迷篇
[滑鼠] 新旋貂 >>> OFFICE 8K >>> G5
[轉錄]塔之中之姬君-11
新手買了replay~
[殺手] 金盆洗手當主持人\@@/
日文1~8集
[殺手] 角色扮演+貼訊息版
[週邊] 書展有第二季第一集的DVD唷
換我開!
[心得] 因為小楨
[耍笨] 才剛擦完藥 竟然...
[情報] Q少了一捲,成了O,Hey, Mrs. O 要幸福 …
[live] VS金塊
--
----------------