本主題所有回覆

Re: [情報] 京阿尼事件更新資訊

C_Chat

[情報] 蘋果更新好萊塢女星裸照事件調查進度
[情報]京阿尼歷年作品DVD&BD銷售整理
[情報] Garena 資訊安全事件補充 Q & A(更新訊
Re: [情報] Garena 資訊安全事件補充 Q & A(更新訊
Re: [情報] Garena 資訊安全事件補充 Q & A(更新訊
Re: [情報] Garena 資訊安全事件補充 Q & A(更新訊
看板
:C_Chat
發表者
:kerycheng
※ 引述《kerycheng (甚麼都不想做的凱瑞)》之銘言: https://reurl.cc/76pLl 原文網址 京都市伏見区のアニメ制作会社「京都アニメーション」第1スタジオの放火殺人事件で 、京都府警は14日現在の死者・負傷者の状況などを明らかにした。スタジオには計7 0人の役員と社員がおり、このうち死者は35人、負傷者が34人、けががなかったの は1階の1人だけだった。負傷者34人のうち8人が入院中で、うち3人は今も重篤な 状態という。 京都市伏見區的動畫製作公司「京都動畫」第一工作室發生縱火殺人事件,京都府警在14 日說明那天的死傷狀況。該工作室共有70名的員工*,其中35人罹難、34人受傷,1樓的那 1人沒有受傷。34名傷者有8人住院治療,而其中3人傷勢嚴重。  府警によると、スタジオにいたのは女性40人、男性30人の計70人。20歳代が 31人、30歳代22人、40歳代14人、50歳代2人、60歳代1人だった。 據府警表示,工作室共有40名女性、30名男性共計70名。20多歲的有31名、30多歲的有22 名、40多歲的有14名、50多歲的有2名、60多歲的有1名。  各階の被害状況については、3階には当時27人がおり、7割超の20人が死亡、7 人が負傷した。2階は、32人のうち3割超の11人が死亡、21人が負傷。1階は、 11人のうち4人が死亡(うち2人は屋外で発見)、負傷は6人で、40歳代の男性1 人はけががなかった。 關於各樓層的受害情況,當時3樓有27人,超過7成(20人)的人罹難、7人受傷。而在2樓, 32人中有3成(11人)的人罹難、11人受傷。在1樓,11人中有4人死亡(其中2人在戶外被發現 )、6人受傷,而剩下的那名40多歲男子平安無事。  3階と2階の負傷者の多くは、2階のベランダへ逃げた後、飛び降りていた。やけど や骨折が多い。 大部分傷者都是那些2、3樓的人跑往2樓陽台跳樓逃生,而有骨折和燒傷。  司法解剖の結果、死者35人の死因は、焼死が22人、一酸化炭素中毒5人、窒息死 5人、全身やけど2人、1人は不明だった。 司法解剖的結果,死者35人的死因分別為,燒死22人、一氧化碳中毒5人、窒息死亡5人、 全身燒傷2人、死因不明1人。 -- 【役員と社員】 役員職位比較高,階層大概在部長上面。社員就是一般職員。 -- --
secundus
: ..
08/14 16:25
LeoYuri
推 : 死因不明...太慘了...
08/14 16:29
chister
: 課長不是役員 公司高層才能算
08/14 16:34
LOVEMS
推 : 感謝翻譯
08/14 16:35
※ 編輯: kerycheng (218.164.111.214 臺灣), 08/14/2019 16:45:08
fantasyhorse
推 : 都好年輕喔 哀...
08/14 17:09
PTTJim
推 : 役員一般來說是指“取締役”,也就是台灣的董事會成員
08/14 17:20
推薦文章
RE: 06/16 幽冥煞星版本更新(已完成)
[情報] 萊利考察大學球員事件更新
Re: [情報] 萊利考察大學球員事件更新
[情報] HTC RE軟體更新 加入YouTube串流直播功能
推薦文章
--
----------------