[情報] 黑豹電影此次新釋出的消息

SuperHeroes

[情報] 黑豹片尾2彩蛋分析
[新聞] 黑豹旗八強賽 彰藝高 VS 桃園農工 直播
[情報] 黑豹電影此次新釋出的消息
[情報] 第二屆黑豹旗抽籤出爐
Re: [情報] 第二屆黑豹旗抽籤出爐
Re: [情報] 黑豹列傳448,449
看板
:SuperHeroes
發表者
:radi035
看板上沒人提到,身為豹粉還是PO一下 之前確定參演的F4黑人霹靂火演員Michael B. Jordan 目前已經確定角色是演反派 Eric Killmonger 之前文章有提過,再簡單說明一次 簡單講 漫畫中Eric他爸幫助Ulysses klaw偷取瓦甘達的vibranium,戰後被放逐最後死亡 Eric則跑去美國學習了武術跟一些新知識(除了蠻力還有謀略), 人生就是以摧毀T'challa為目的。 (他不恨瓦干達這個國家,就是只憎恨T'challa這個人) 漫畫中T'challa每次都可以解決Killmonger的謀略,但是單人武力PK每次都打輸他。 第一次被打敗丟到河裡,被monica lynne救起來 (漫畫世界中一個黑人女歌手 初期設定的黑豹情人之一) 第二次被打到瀕死,後來靠Dr. Brother Woodoo 跟 Moon knight復活他。 第三次算是佔上風,卻被他偷襲,差點被殺死 最後是情急下Photon(Monica rambeau)出手把Killmonger打死。 而之前美隊三電影出現嗆黑寡婦的黑人女護衛 dora milaje 確定名稱為Nakia,演員是Lupita Nyong’o 這個Nakia是在christopher priest當編劇時期的角色。 一開始是黑豹的女護衛,後來愛上T'challa但黑豹不愛她。 因此由愛生恨,殺死黑豹求學時期的情人,被黑豹放逐, 最後陰錯陽差變成變種強化人Malice,然後成為killmonger的手下。 不過電影不一定會依照漫畫的劇情來走,畢竟突然從護衛變情人又變反派 這劇情轉折也太快了。 另一個新增的角色是Okoye 演員是Danai Gurira 是初期跟Nakia一起搭檔成為T'challa護衛的另一個Dora milaje --
※ 編輯: radi035 (59.120.250.140), 07/25/2016 18:51:37
pccuupway
推 : 所以美隊3,復仇者2跟黑豹的時間軸是~?
07/25 19:01
CavendishJr
推 : 依通例,應該是復2>美3>黑豹
07/25 19:10
rextem
推 : 其實我頗擔心黑豹電影.一般觀眾對這種出場腳色幾乎都是黑
07/25 19:11
rextem
: 人的英雄電影接受度不知如何?而且黑豹的能力也不是很誇張
07/25 19:11
rextem
: 的那種.雖然在隊長3的演出很討喜.
07/25 19:11
radi035
: 其實我也覺得一片黑 會不會票房堪慮
07/25 19:23
radi035
: 黑豹電影的時間軸 理論上來說 應該是在美三之後
07/25 19:24
lunashining
推 : 電影好看就好了擔心票房幹什麼...
07/25 19:24
票房影響到有沒有續集阿 >.< 身為粉絲當然希望有續集 DP已經有續集了 當然希望BP也能有續集
radi035
: 不過黑豹電影有個優勢 是在復仇者三 前兩個多月上映
07/25 19:25
CavendishJr
推 : 沒關係,預告讓巴奇露臉就有票房了(?
07/25 19:25
radi035
: 鋪天蓋地的宣傳應該是一定有的
07/25 19:26
blackone979
推 : what?那個黑人女我一直以為是Shuri(掩面
07/25 19:26
radi035
: 我覺得賣點應該重在武打 還有瓦甘達的描寫吧
07/25 19:27
※ 編輯: radi035 (59.120.250.140), 07/25/2016 19:28:54
blackone979
: 我猜隊長參演的機會蠻大的吧 就像新spidy有東尼參演
07/25 19:27
blackone979
: 而且隊長人都躲在瓦坎達了
07/25 19:28
radi035
: 應該是會在快上映前用擠牙膏的方式 當壓軸
07/25 19:29
qn123456
: Dora Milaje是女性侍衛團的統稱,不是美隊3那角色的名字
07/25 19:33
magicscott
推 : 我比較好奇的是要用甚麼語言演出? 黑豹在美3跟他老爸
07/25 19:34
qn123456
: 然後Nakia似乎不是侍衛團的一員,一開始官方文字轉播的
07/25 19:34
qn123456
: 時候Agent M.說她是,但後來有更正
07/25 19:34
qn123456
: Okoye則確定是侍衛團的團長
07/25 19:35
我是以漫畫來說XD~ 漫畫初期這兩個是Dora搭擋
magicscott
: 對話的就是(唬爛的)瓦干達方言而非英語 難道整部片都
07/25 19:35
magicscott
: 是使用那(唬爛的)語言???
07/25 19:35
qn123456
: 美隊3裡黑豹父子對話時用的是現實世界真實存在的科薩語
07/25 19:36
qn123456
: ,不是唬爛的語言。
07/25 19:36
qn123456
: 提查卡演員約翰˙卡尼本身就是這個語言的使用者,他還教
07/25 19:36
magicscott
: 啊啊 我錯了抱歉 原來真的有XDDD
07/25 19:37
qn123456
: 查德維克˙波斯曼,讓兩人可以在戲裡對話
07/25 19:37
CavendishJr
推 : 應該是整部英文的機率很大XD
07/25 19:38
※ 編輯: radi035 (59.120.250.140), 07/25/2016 19:42:35
masayo
推 : 安排一個只聽得懂英語的重要配角即可解決這個問題XD
07/25 19:46
qn123456
推 : 比爾博:該我上場了
07/25 19:51
qn123456
: 提查拉(望向家裡冰箱那團人)
07/25 19:52
masayo
: 冰箱裡那個人據說會30國語言 還是比爾博吧XD
07/25 19:55
kuninaka
推 : 黑人電影台灣應該會賣不好
07/25 20:03
qn123456
推 : 或是像這樣:「蘇科維亞協定之後,瓦干達重啟外交,為了
07/25 20:05
qn123456
: 與國際接軌,國王下令所有人民應盡量以英語交談」
07/25 20:05
qn123456
: ↑ 搞笑漫畫風格的爛招
07/25 20:06
masayo
: 那會有"新國王帶頭打壓母語"等社論出現XD
07/25 20:07
qn123456
推 : 還是外星人親切多了,索爾、冰霜巨人、薩諾斯這些傢伙都
07/25 20:10
qn123456
: 直接講英文,人超好
07/25 20:11
放心 在漫畫中~ 隊長2戰的時候去黑豹爺的瓦干達,它們全村就會講英文了 理由是--不要認為瓦干達是蠻荒的野人,大家都是國際化的先進國民
feiyu31515
推 : 我身邊很多人都喜歡黑貓陛下,應該不至於賣太差
07/25 20:14
CavendishJr
推 : 看到樓上這樣,台灣片名應該翻叫黑貓(?
07/25 20:20
正牌黑貓表示: ..... http://comicvine.gamespot.com/black-cat/4005-1479/ 不過漫畫中常常有人嘲諷他是Kitty
qn123456
推 : 美隊3有帶出黑豹的人氣,應該不太需要擔心,而且電影裡
07/25 20:28
qn123456
: 有機會看到隊長那群人耶
07/25 20:29
ryanworld
推 : 台灣人對黑人這麼反感喔 看樓上幾位大大那麼擔心?
07/25 20:39
台灣那麼一丁點,影響不大吧 主要是不知道北美自己會不會賣不好
kenny30139
推 : 應該還好吧~畢竟美三的黑豹實在帥到掉渣啊~~
07/25 20:46
S890127
推 : 台灣宣傳標語可以打 漫威史上最黑暗電影
07/25 20:51
CavendishJr
推 : 漫威史上最愛裝熟的電影(?
07/25 20:55
neo5277
: 台灣賣的最好的黑人電影 我想應該是怪物奇兵吧....
07/25 21:09
※ 編輯: radi035 (59.120.250.140), 07/25/2016 21:12:29
OLafk
: 擔心黑人電影還真的想太多
07/25 21:47
※ 編輯: radi035 (122.117.141.21), 07/25/2016 21:54:28
JACK19920102
推 : 外星人講英文真的超智障
07/25 21:59
hydra4
推 : http://goo.gl/anwMWk 電影從業的膝關節講臺灣不賣座的電
07/25 22:00
hydra4
: 影題材:科幻、運動、黑人跟美式幽默,不過應該不包括超
07/25 22:00
hydra4
: 級英雄電影吧(遠目)
07/25 22:00
※ 編輯: radi035 (122.117.141.21), 07/25/2016 22:02:36 ※ 編輯: radi035 (122.117.141.21), 07/25/2016 22:04:19
sunny1991225
: 膝關節那篇寫得其實蠻......
07/25 22:03
sunny1991225
: 雖然票房數據上科幻片的確不算非常吃香
07/25 22:04
hydra4
推 : 我好像當面聽他講座還上節目忘了,臺灣前一部賣座的黑人
07/25 22:27
hydra4
: 主角電影是:上帝也瘋狂
07/25 22:27
masayo
: 這有點敏感,不過是不是先進國家跟一般國民會不會或願不願
07/25 22:37
masayo
: 意平時講英文是兩回事......
07/25 22:37
masayo
: 不過電影一定會找到理由以英文為主就是了
07/25 22:38
orion1991830
: 首部黑人英雄電影
07/25 23:08
kuninaka
推 : 不過MARVEL超級英雄電影應該不至於賣的會比自由之心差吧
07/25 23:17
kuninaka
: 在台灣
07/25 23:17
icarus0508
推 : 歐洲們算先進國家吧? 生活上會用英文的只有英格蘭
07/25 23:31
icarus0508
: 其他不列顛的地區都是英文母語混用。 歐洲大陸沒
07/25 23:31
icarus0508
: 有說英文的
07/25 23:31
qn123456
推 : 上面討論的重點不是瓦干達人的英文水平、先不先進吧,而
07/26 00:09
qn123456
: 是電影描述一個官方語言/主要語言非英語的國家,人民卻
07/26 00:10
qn123456
: 都用英文交談是很奇怪的一件事
07/26 00:10
qn123456
: 所以才會舉同系列外星人也都講英文這件事
07/26 00:10
icarus0508
推 : 那就說"翻譯自瓦干達語" 就好啦XD
07/26 00:11
qn123456
: 雖然GOTG其實有用「星爵脖子有植入通用翻譯器」這個設定
07/26 00:11
qn123456
: 來解套啦,但這個細節藏在畫面的小角落,大部份人都沒注
07/26 00:11
ewayne
: 隔壁棚那位出生在遠離塵世的亞馬遜天堂島的公主都內建說英
07/26 00:12
qn123456
: 意到,而且這也無法改變阿斯嘉人在自己星球也講英文的
07/26 00:12
qn123456
: 事實XD
07/26 00:12
ewayne
: 文了,還沒衝出古希臘語還是啥不知名語言呢
07/26 00:13
icarus0508
推 : 就說 他們在阿斯嘉說的是自已的語言 只是翻成英文給觀
07/26 00:13
icarus0508
: 眾看就好啦XD 漫畫不是常這樣XD 最近的中國超人不就
07/26 00:13
icarus0508
: 有"翻譯自普通話" 這樣的注解XD
07/26 00:13
masayo
: 重點是在美隊3黑豹父子初登場就秀了自己有並非英文的母語
07/26 00:13
masayo
: Thor不是這樣啊XD
07/26 00:13
masayo
: 還有其實認真一點的漫畫的確劇中是講非英語時
07/26 00:14
masayo
: 是會用< >括起來並加上註釋"*翻自XX語的"
07/26 00:15
masayo
: 這不是一種硬性規定 而是一種用心 應該不能否認這種用心是
07/26 00:15
masayo
: 會替作品加分的吧
07/26 00:15
masayo
: 電影其實也是 他們可以安排一個原因或加一兩句台詞讓劇中
07/26 00:17
masayo
: 人說英文 應該也沒有人希望他們全片都用比較偏門的語言或
07/26 00:17
masayo
: 自創語 只是有注意到這點就會給人有用心的感覺而已
07/26 00:17
qn123456
推 : 其實我有一個理論:阿斯嘉人很早就拜訪過地球,還影響了
07/26 00:20
qn123456
: 人類的文化,所以並不是他們說英文,而是我們的英文就是
07/26 00:21
qn123456
: 從阿斯嘉的語言演變而來的XD
07/26 00:21
icarus0508
推 : 這就要扯到語言學了XD 目前英文文法還算是工整 應該
07/26 00:22
icarus0508
: 是比較新的語言啊XD 老語言通常會像中文這樣,文法
07/26 00:22
icarus0508
: 時態都簡化了XD
07/26 00:22
ewayne
: 這真的不是啥困難設定吧...黑豹目前的設定還是個高科技國
07/26 00:25
ewayne
: 家吧?那在多設定一個人人教育水平高,每個都通曉n門外語
07/26 00:25
ewayne
: 就好啦~
07/26 00:26
ewayne
: 不是黑豹,是瓦干達,直覺反應了~
07/26 00:27
ewayne
: 要講到語言學的話,反而是現代英文才是簡化了許多文法跟拼
07/26 00:29
masayo
: 不是"會不會" 是周圍都只有自己國家的人時幹嘛講英語啊
07/26 00:29
masayo
: 所以才說安排一個只會英文的配角就能解決問題
07/26 00:29
ewayne
: 字,所以有些歐陸語言學家會說英文才是粗鄙的語言,簡化了
07/26 00:30
qn123456
推 : 而且還有一個問題是,這畢竟是一部主打非裔英雄、舞台設
07/26 00:30
qn123456
: 定在非洲,大部分演員都是非裔的電影,如果沒有一個合理
07/26 00:31
qn123456
: 的解釋就讓所有角色用全英語交談,這會......非常微妙
07/26 00:31
ewayne
: 古英文的一堆文法。索爾一就有索爾叫考森叫做Son of Coul
07/26 00:32
ewayne
: 現代英文誰這樣講阿XD
07/26 00:32
icarus0508
推 : 我覺得應該是看 簡化的"部份" 現在的英文時態還算是
07/26 00:32
icarus0508
: 明顯 比較老的語言 如中文 臟文 印度文 其實都是時
07/26 00:32
icarus0508
: 態退化掉了 特別是像中文,時態只剩下 "昨天/正要"
07/26 00:33
icarus0508
: 之類的詞了
07/26 00:33
icarus0508
推 : 其實古中文 也是會有 "地名之人" 這樣的稱號就是了
07/26 00:34
icarus0508
: 但那比較像是用詞的簡化,我指的是像語態之類的簡
07/26 00:34
icarus0508
: 化。 中文是簡化到連時序有時都可以不管了…
07/26 00:34
icarus0508
: BTW 非洲用英文為母語的國家不少吧
07/26 00:35
magicscott
推 : 阿波卡獵逃和賽德克巴萊就挺有種的…
07/26 00:36
masayo
: 可是瓦甘達不是啊
07/26 00:36
masayo
: 而且就算用英語 要認真的話 也是全員原都要跟黑豹演員一樣
07/26 00:37
ewayne
: 英文作為主要用語跟母語是兩碼事~
07/26 00:37
masayo
: 練出那種口音 不然只有黑豹一個人講話有口音
07/26 00:38
masayo
: 會很尷尬...
07/26 00:38
masayo
: 瓦甘達應該設定上科薩語是母語也是主要用語
07/26 00:39
ewayne
: 也不尷尬阿,人家王室的家教口音明顯嘛~
07/26 00:41
magicscott
推 : 我比較想知道如果導演真的很大膽全片用科薩語,會因
07/26 00:42
magicscott
: 此而退卻的影迷會很多嗎?
07/26 00:42
masayo
: 認真說搞不好導演真的會要求全體演員都要練啊
07/26 00:42
magicscott
: 台灣就發生過啦~KANO上映時就有一些藍營人士在抨擊
07/26 00:43
magicscott
: 說該片日文太多……
07/26 00:43
masayo
: 美國人不喜歡看字幕 所以...Marvel Studios不可能讓全片
07/26 00:43
masayo
: 是非英語(所以上面的討論也都是針對在"講英語的理由")
07/26 00:44
masayo
: 另外一些國家會上配音版
07/26 00:45
ewayne
: 我猜肯定是會全體練,但大概也就只是片段穿插而已
07/26 00:45
ewayne
: 配音是配音,這年頭演員演個戲,不講該角色的母語、反而講
07/26 00:48
ewayne
: 外語,這才會被罵吧
07/26 00:48
qn123456
推 : 全科薩語的話,看慣字幕的台灣人反而會是最不受影響的
07/26 00:49
blackone979
: 也有可能瓦坎達是雙語並行 就跟台灣同時存在國語跟台
07/26 00:52
blackone979
: 語一樣
07/26 00:52
magicscott
推 : 阿波卡獵逃當初在美國上映真的很猛 還賣了一億美金
07/26 00:52
masayo
: 可是瓦甘達的設定是之前都不怎麼與外國來往
07/26 00:53
masayo
: 會變成雙語並行的國家也很奇怪
07/26 00:53
blackone979
: 瓦坎達的設定是雖然鎖國 不過科技跟教育程度都頗高吧
07/26 00:55
blackone979
: 當然也有可能平民還是用母語多 不過出場的角色多為皇
07/26 00:56
blackone979
: 室相關 因應與外國溝通需要而普遍英語化這樣
07/26 00:56
blackone979
: 當然如果隊長有參演 也能更合理化用英文溝通 如果啦
07/26 00:57
qn123456
推 : 其實這邊會好奇官方怎麼處理的是「瓦干達人和瓦干達人溝
07/26 00:58
qn123456
: 通時」的情況,涉及到外國人的話,講英語當然就很合理了
07/26 00:58
qn123456
: ,但在自己家跟自己人對談卻又全程講外語,就會需要解釋
07/26 00:59
qn123456
: 別說瓦干達了,假設今天有部好萊塢電影拍了台灣菜市場的
07/26 01:00
qn123456
: 日常景象,結果每個買菜的人和菜販都用流利的英文殺價,
07/26 01:01
qn123456
: 這感覺也很奇怪吧XD
07/26 01:01
ewayne
: 就瓦干達跟瓦干達的片段大致上用科薩語,其他時間用外語,
07/26 01:01
ewayne
: 只是這樣安排就是要看劇本怎麼寫了XD
07/26 01:02
icarus0508
推 : 臥虎藏龍2 全程英文
07/26 01:02
qn123456
: 如果那部電影宣傳上又拿「因為好萊塢欠缺對台灣的描述,
07/26 01:02
qn123456
: 需要更多元的聲音」當賣點,那就更微妙了
07/26 01:02
ewayne
: 畢竟美隊3有丟梗,不太可能這梗不繼續用吧...
07/26 01:03
radi035
: 我覺得導演應該會抓到使用的平衡點
07/26 01:03
radi035
: 我倒是很期待 英雄電影滿滿的非洲元素能不能有新的氣象
07/26 01:05
ewayne
: 以前拍電影,語言的事不都這樣嘛XD。不然狼叔去日本,也不
07/26 01:09
ewayne
: 是整部片都用日文阿~尤其日本還是個英文很爛的國家,這還
07/26 01:10
ewayne
: 有日本前首相作證,那時候根本不學英文。狼叔在日本就這麼
07/26 01:11
ewayne
: 剛好碰到都會流利英文的日本人阿...
07/26 01:11
kee32
推 : 有看過阿湯哥那部"Valkerie"的話,就會知道這完全不是問題
07/26 01:11
kee32
: 一開始講幾句柯薩語,然後就全部變成英文了~~~
07/26 01:12
kee32
: "我們是會講能講的,只是為了觀眾方便才通通改成說英文"
07/26 01:13
masayo
: Valkerie有被吐槽喔XD 因為那時已經有受難記 阿波卡獵逃
07/26 01:15
masayo
: 等例子在先 所以也是有觀眾說為什麼不更認真點全程用德文
07/26 01:15
masayo
: 還是那句 這不是硬性規定 只是有做會讓人覺得更用心而已
07/26 01:16
shanyaochung
推 : 應該拍美3的時候 就有多拍一點來接黑豹電影來用了
07/26 01:18
shanyaochung
: 然後順便就說隊長有客串 但其實是美3時候拍的(誤)
07/26 01:18
masayo
推 : 可是這樣演員演出回數要照算XD 賠到的是製片方
07/26 01:22
S890127
: 金霸王:只有窩最入境雖俗 跟高夫忍將中穩
07/26 02:10
xisland
推 : 泰山裡也有黑豹
07/26 04:21
turnpoint
推 : 末代皇帝電影也讓老佛爺跟紅衛兵都講英文,最後還得奧
07/26 06:44
turnpoint
: 斯卡,代表人人講英文沒差啦
07/26 06:44
icarus0508
推 : 不過末代皇帝時中國還沒有崛起 現在就滿難了
07/26 09:28
GodV3
推 : 只要學英文跟日文 就能走遍全部宇宙 所有次元 各種異界
07/26 11:21
catsondbs
推 : 黑豹:Hakuna matata
07/26 14:11
qn123456
推 : 剛剛看到Lupita在訪談裡說,這次故事主軸是帝查拉的王權
07/27 00:28
qn123456
: 被威脅,所以他和侍衛團聯合CIA來處理,應該是不用擔心
07/27 00:29
qn123456
: 語言的問題了XD
07/27 00:29
AnubisJK
推 : 希臘文就沒啥簡化啊 嗚嗚嗚
07/27 14:17
jedahs
推 : MCU最期待這部>///<
07/27 15:26

推薦文章

推薦文章
Re: [情報] 黑豹列傳448,449
Re: [情報] 黑豹列傳448,449
Re: [情報] 黑豹列傳448,449
Re: [情報] 黑豹列傳448,449
推薦文章
[影音] 160309 OnStyle Get It Beauty E06 中字
[新聞] 羅生門!張賢勝沒辦工作證 韓方卻說會來
[情報] 完全娛樂-愛上哥們花絮
[霹靂] 万堺塵濤 搶先看第29、30章
[問題] 什麼東西 會不小心買很多?
[新聞] 太妍預計四月發行正規專輯
[問題] 為什麼這個板對母豬這一詞這麼敏感
[BOX ] Cavaliers 101:106 Pistons 數據
[心得] 全境封鎖
[聯賽] 2016 WCS 上海 Ro16 Group B
[討論]大家會買大學帽T嘛?
[日版] 送首抽大獎帳號
[閒聊] 劉克襄 /台中人的早餐在哪
[翻譯] 10月11日(2015) [ちやる]
[亂來] 俠客行不行
[求助] 已登記但不想辦婚宴怎麼辦?
[閒聊] 誰的電境之路走的最艱辛?
[問題] 20k 的選擇
[LIVE] 搶救拿破崙之村 第04集
[新聞] 芝麻街與波力前進全猿主埸 聯名商品登場
[實況] JaeYoong/es l JaeYoongJo星馬服爬分
[實況] A冷冷啾一個 你的雷雷好夥伴
[問題] 貪啃奇怎麼在比賽中消失了?
[經驗]一直重複的夢and小時候經驗
[心得] 曾經風光的Lavshuca眼影們
[閒聊] 大家做事時候聽什麼歌
[實況] ahq Chawy
[閒聊] 小時候有被爸媽帶去上班過嗎
[閒聊] 關於台北颱風天補假補課的議題
--
----------------